Dlaczego warto z nami współpracować

Przystąpienie Polski do Unii Europejskiej wymusiło wśród wielu firm konieczność dostosowania standardów w zakresie komunikacji z firmami zagranicznymi z Hiszpanii i krajów Ameryki Łacińskiej do wymogów rynku europejskiego. W dzisiejszym świecie zdecydowana większość gospodarczych kontaktów międzynarodowych odbywa się w wielu obcych językach, w tym także w języku hiszpańskim, który jest trzecim najczęściej używanym językiem na kuli ziemskiej. Posługuje się nim jako językiem ojczystym ponad 360 milionów ludzi na siedmiu kontynentach, szczególnie w Ameryce Południowej i Ameryce Północnej a dalsze 65 milionów stanowi drugim językiem, z kolei liczba ogółem mówiących ludzi tym językiem na świecie to ponad 0,5 miliarda.

Nowa Hiszpania istnieje na rynku polskim od 2001 roku i od tego czasu udało się nam rozwinąć współpracę z setkami biur tłumaczeń, firm różnych branż, instytucji państwowych, sądów, kancelarii adwokackich itd. zarówno w Polsce i jak zagranicą i dlatego doskonale wiemy, jak bardzo czasochłonne jest sprawdzenie jakości sporządzonego tłumaczenia. Tak ważne i cenne jest zaufanie, jakim obdarzają nas zwracający się klienci. Aby tego zaufania nie zawieść, wszystkie wykonane przez nas tłumaczenia są bardzo skrupulatnie weryfikowane pod względem poprawności terminologicznej i językowej.